«Le foglie di bambù frusciano, vicino le gronde ondeggiando
Le stelle luccicano granelli d'oro e argento
Le strisce di carta dai cinque colori ho già scritto
Le stelle luccicano e ci guardano dal cielo.»
E' notte, oggi in Italia è ancora #Tanabata, per augurarvi una buonanotte, vi raccontiamo la storia di questi due innamorati, condannati ad essere separati per tutto l'anno tranne in questo giorno speciale, giorno in cui i giapponesi appendono ai rami dei bambù i tanzaku, strisce di carta colorata che simboleggiano i fili di seta intrecciati da Orihime, su cui scrivono i desideri rivolti alle stelle.
Tra i tanzaku delle foto, c’è il nostro… di speciale auspicio per tutti noi.... che si possa viaggiare presto...perchè vi aspettiamo sotto il cielo stellato in Giappone.
“C'era una volta l'imperatore Tentei, era il sovrano di tutti gli dei ed imperatore del cielo, e viveva sulle sponde del Fiume Celeste. Egli aveva una figlia Orihime (Vega) che trascorreva le sue giornate a cucire e tessere stoffe e vestiti regali per le altre divinità, senza mai avere tempo per se stessa. Tentei, le scelse per marito, un giovane mandriano di nome Hikoboshi (Altair), anche lui un gran lavoratore. I due giovani si innamorarono follemente l’uno dell’altra a prima vista dimenticandosi di tutto il resto. Orihime non tesseva più la sua tela, lasciando gli dei senza abiti, e i buoi di Hikoboshi vagavano senza controllo per tutto il cielo. Tentei si infurio' e, decise di punire i due sposi, separandoli dal Fiume Celeste e costringendoli a tornare ai loro lavori. La principessa era disperata, non poteva vivere senza il suo amato e continuava piangere ininterrottamente. E tanto pianse che alla fine Tentei, consentì che i due si potessero incontrare, ma solamente una volta l’anno, il settimo giorno del settimo mese. Uno stormo di gazze che giunge ogni anno, crea un ponte con le loro ali, per far sì che Orihime possa attraversare il Fiume Celeste e riabbracciare il suo tanto amato Hikoboshi”
Di fatto in questo periodo estivo, effettivamente Vega ed Altair,sono unite in quello che chiamano Il Triangolo Estivo.
Buon Tanabata , e buona estate! #enjoywiththenet ... Visualizza di piùSee Less
Foto
Oggi alle 15.00 si parlerà di cibo giapponese🍜🍙🍶😋
E per chi vorrà cimentarsi e provare con noi...di seguito gli ingredienti utili.
In diretta su cepea.it e sulla nostra pagina Facebook
Vi aspettiamo😀
#enjoywiththenetPer la serie: "Il Giappone dal Divano" domani (Sabato 23 Maggio) alle ore 15:00, in diretta sulla nostra pagina Facebook, un viaggio virtuale tra i segreti della cucina giapponese insieme agli amici di "The Net". Potrete anche cucinare con noi, uno chef giapponese ci svelerà i trucchi per preparare alcuni piatti tipici.
Ecco gli ingredienti per Onigiri:
1. Onigiri in barattolo
riso e alghe
condire il riso con sale, semi di sesamo
2. Onigiri classico
riso e alghe
Katsuobushi (piccoli fiocchi filetti di tonnetto striato.)
Semi di sesamo 2 cucchiai
Salsa di soia 1 cucchiaio
Zucchero 1 cucchiaino
3. Onigirazu
riso e alghe
tonno in scatola e maionese
insalata
Formaggio (come sottilette) ... Visualizza di piùSee Less
Foto
