OBON E LA “DANZA DEI PAZZI”
Per noi è tempo di
#Ferragosto, un tempo scandito da mare, sole e musica, lunghe code sulle autostrade, tempo di vacanze pigre e sonnolenti e come si dice a Roma, tempo di cocomero e gavettoni.
Anche in
#Giappone è tempo di vacanza, gli uffici chiudono, ci si ritrova in famiglia, lunghe code in auto per festeggiare una delle più importanti ricorrenze tradizionali, si festeggia
#Obon (お盆),la Festa delle Lanterne che si svolge dal 13 al 16 agosto. Caratteristica dell'Obon, è la tradizionale danza Bon Odori 盆踊り o “Danza della Felicità”; la più famosa di esse in Giappone, l’
#AwaOdori non è altro che la danza Bon Odori della prefettura di
#Tokushima.
Si narra che .......
Nel 1586, il daimyo della provincia di Awa, organizzò una festa per l’inaugurazione del castello di Tokushima. Gli invitati, dopo aver mangiato e bevuto in gran quantità, presi dai fumi dell’alcol, cominciarono a inciampare e a barcollare, e alcuni presero degli strumenti e cominciarono a suonare, cantando delle canzoni inventate sul momento. Così nacque l'Awa Yoshikono:
Odoru ahou ni Chi danza è pazzo
Miru ahou Gli spettatori sono pazzi
Onaji ahou nara Entrambi sono pazzi
Odorana son, son Allora è meglio danzare
Così nacque l’Awa Odori, la danza dei pazzi.
Buon Ferragosto con
#thenetgroupsrl 🍉🍉🌞🙃
#enjoywiththenet
